Luke 17:34
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Luke 17:34 (KJV)
Context
Luke 17:34 is part of Jesus’ teaching to His disciples about the coming of the kingdom of God and the suddenness of His return and final judgment. In this verse, Jesus describes a nighttime scene: two people are in one bed, and one is taken while the other is left. The phrase “in that night” points to the time of affliction and calamity upon the Jewish nation, which is called “that day” in Luke 17:31, and is not to be understood literally of the night. The imagery of two people in one bed suggests the security and rest people will be in, unaware of the coming separation.
Meaning
The phrase “two men in one bed” is a metaphorical description that emphasizes the unexpected nature of Christ’s return. It highlights that when Jesus comes back, people will be found in various situations and circumstances, engaged in their daily activities. The mention of the bed could be seen as representing the intimate and personal aspects of people’s lives, as well as the vulnerability and need for rest. The verse emphasizes the sudden and unexpected nature of Christ’s return, catching many off guard.
There are different interpretations regarding the meaning of being taken and left in this verse. One view suggests that being “taken” refers to those who are taken in judgment or destruction, while being “left” means being spared or preserved. Another perspective is that being “taken” signifies being taken into the presence of the Lord in a positive sense, while being “left” implies being left behind in a negative sense. These interpretations often depend on one’s understanding of the end times and the surrounding verses.
Biblical connections
A similar statement can be found in Matthew 24:40-41, which provides additional context to help us understand the meaning of Luke 17:34. In Matthew’s account, Jesus describes two in the field and two women grinding at the mill, with one taken and the other left. These verses share a common theme of separation and illustrate the idea that at Christ’s return, people will be divided.
Application
Regardless of the precise interpretation, this verse encourages believers to be ready and watchful for the coming of the Lord. It reminds us that the return of Jesus will bring separation and a final judgment, highlighting the importance of being prepared spiritually and living faithfully. We should prioritize our relationship with God and ensure that we are found worthy to be with Him when He comes.
Overall Message: Luke 17:34, in the context of Jesus’ teachings on His second coming, serves as a reminder that the return of Christ will be an event that brings both separation and judgment. It emphasizes the need for vigilance and readiness among believers, urging us to examine our hearts, live according to God’s will, and be prepared for His return.
Remember, studying the Bible in its entirety and considering different interpretations can provide a more comprehensive understanding of its message.

