Psalms 69:26

For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

Psalms 69:26 (KJV)

Context

Psalm 69 is a lament attributed to David. He cries out to God because enemies surround him and he is deeply distressed. The verse describes how these enemies treat someone already struck down by God. They persecute him and add to the grief of those whom God has wounded. This is not a casual insult; it is a deliberate attack on people who are already suffering. David’s complaint is part of a larger plea for deliverance, and he does not hide his pain from God.

Meaning

The word “him” refers first to David himself. He sees his suffering as coming from God’s hand, for he says “whom thou hast smitten.” David does not accuse God of evil, but he recognizes that God has allowed hardship. The enemies then make things worse by talking to increase the grief of the wounded. The Hebrew phrase behind “those whom thou hast wounded” can also mean those wounded for God’s sake, not by Him. This suggests that some suffering comes because a person is faithful to God. The verse warns against cruelty toward those already afflicted, and it reminds us that God sees such oppression.

Biblical connections

The psalm looks forward to Jesus Christ. He was smitten by God for the sins of His people, and He was persecuted by His enemies. The New Testament connects such persecution of the Messiah to judgment on those who rejected Him (1 Thessalonians 2:15-16). This verse also warns against adding to the pain of the afflicted. Instead of mocking, people should show compassion. The psalm’s imprecatory tone finds its ultimate justice in God’s response to the rejection of His Son.

Application

Believers who face opposition can trust that God sees their affliction. He knows when enemies persecute them and when they are wounded for His sake. God will bring justice in His time. The verse also calls believers to be careful with their words. Do not speak in a way that deepens another person’s grief. Offer comfort and practical help instead. When you see someone already hurting, choose mercy over mockery, and let your words bring healing rather than harm.

Reflection

When you see someone already hurting, do you add to their pain or bring relief? Christ Himself suffered persecution and grief. He understands the wounded. His love invites you to respond with mercy, not cruelty. Let this verse shape your heart to be a source of healing for others.